Печально то оружие, которое не защищается словами, Марина Майорал

Испания находится в центре гражданской войны между защитниками республики и сторонниками генерала Франко. Двенадцатилетняя Хармония и шестилетняя Роза попадают в детский дом, потому что их родители, воевавшие в республиканской армии, не хотят, чтобы они воспитывались в семье сторонников Франко. Однажды детей отправляют на корабле в Советский Союз. Там все, что им нужно сделать, — это выжить в войне…

Серия «Сальса» является одной из моих любимых — я постоянно пополняю свою коллекцию и надеюсь, что однажды смогу собрать все экземпляры на своей полке. Не только потому, что эти книги выглядят так красиво — в основном потому, что это действительно хорошая литература.

Каждая деталь «Печальных доспехов…» завораживает — от названия, посвящения и до содержания самой книги. Читатель робко читает первые страницы книги, чтобы спустя мгновение полностью погрузиться в нее, а спустя несколько часов понять, что он или она получили еще одно прекрасное чтение. Книга, которая вызывает смех и слезы. Сочувствие и страх. Книга, которая надолго останется в вашей памяти…

Судьба героев, пострадавших от войны, может быть ужасно удручающей, но есть моменты, когда они взрываются радостью и забывают о кошмаре, который на них обрушила судьба. Особенно увлекательны истории маленьких героев, которым приходится жить вдали от родины, от семьи, от близких сердцу мест. Они по-своему справляются с войной, поддерживают друг друга и ищут способы радоваться жизни.

Печаль — это оружие… это трогательный роман, и, несмотря на видимость, он полон оптимизма. Оптимизм, который открывается постепенно, маленькими шагами. Оптимизм, который попахивает наивностью, но разве не позитивного конца мы так хотим, когда вокруг так много зла? Война оставляет неизгладимый след на психике каждого из главных героев — пусть конец их жизни сложится для них удачно…

Грустно это оружие, которое не защищает себя словом, Марина Майораль

Моя оценка: 8,5/10

Краков 2010

И книжная ярмарка закончилась! Замечательные (хотя и утомительные!) выходные в прекрасном Кракове позади 🙂 Кася уже рассказала мне о подробностях ярмарочной эскапады, поэтому я не буду повторять за ней, потому что выводы и ощущения у нас примерно одинаковые. Я лишь добавлю свои впечатления после встречи с Малгожатой Гутовской-Адамчик, Мареком Краевским и Войцехом Цейровским — все трое очень приятные! Вы можете поговорить с ними, пошутить, и ни в коем случае не почувствовать, что это знаменитые и уважаемые люди — это обычные люди, которые относятся к людям как к равным. Г-жа Малгося принесла выпечку собственного приготовления, г-н Марек очаровал своей теплотой и чувством юмора («о, если вы хотите отдохнуть и посидеть, я буду расписываться медленнее». (: ), а господину Войтеку пришлось столкнуться с бесчисленными толпами поклонников (мы простояли в очереди 40 минут, растянувшейся через половину зала). Поездка стоила того, чтобы познакомиться с такими фантастическими людьми. Пусть завидуют те, кто там не был!

Вот мои новые приобретения. Я не решился на многие из них, потому что выбор на стендах не был ошеломляющим, и не все скидки тоже были заманчивыми:
Cukiernia pod Amorem — я давно охотилась за этой книгой, потому что полюбила прозу Гутовской-Адамчик благодаря книге «110 улиц», которую прочитала много лет назад. В июне я подарил «Кукернию» другу, и только сейчас у меня возникло искушение купить свой экземпляр.

Календарь «Кот Саймона» — потому что я влюбился в это животное и в течение нескольких недель с тоской смотрел на календарь каждый раз, когда посещал Эмпик. Наконец, соблазнившись скидкой, я купил его.

Рио Анаконда — опять же, причиной стала скидка (30 фунтов стерлингов за издание в твердом переплете — действительно достойная цена). Простояв в очереди 40 минут со своим экземпляром «Гринго», я услышал столько комплиментов по телефону от своей матери, что получил Рио с посвящением специально для нее.

Больше всего меня порадовали лакомства от W.A.B., которые прилагались к календарю — значки кошек (уже на месте) и наклейки:

Краков 2010

Другие дополнительные материалы — брошюры, каталоги, закладки:

Несмотря на некоторые неудобства — толпы людей, недостаток свежего воздуха, растяжение ахиллова сухожилия — я очень рад, что смог принять участие в таком замечательном мероприятии. В следующем году снова!

PS. Кася, спасибо за вашу добрую компанию.
PS2. Марцин, спасибо за ваше терпение и мужественное несение книжного «бремени».

Братья (2009)

Братья

реж. Дж. Шеридан

Натали Портман, Тоби Магуайр, Джейк Джилленхол, Кэри Маллиган — вот ряд имен, которые привлекли меня в этом фильме. Кроме этого — интересное описание сюжета и отличный трейлер. Одного этого было достаточно, чтобы мне очень захотелось посмотреть фильм «Братья». И неудивительно, ведь это один из лучших фильмов, которые я видел в этом году.

Сэм всегда был гордостью своего отца — в школьные годы он был отличным спортсменом, во взрослой жизни — мужем замечательной женщины (Грейс), отцом прекрасных девочек и преданным солдатом. Напротив, его брат Томми — вечный легковес, «черная овца» семьи, попавший в тюрьму в результате ограбления. Их пути снова расходятся, когда после освобождения Томми Сэм отправляется на очередное задание в Афганистан. Когда вертолет солдат был обстрелян, семья Сэма должна смириться с тяжелой утратой и начать жизнь заново. Отчаявшейся Грейс помогает Томми, который занимается домом, присматривает за девочками и берет на себя ответственность за семью своего брата. Когда между ним и Грейс начинают зарождаться чувства, Сэм неожиданно возвращается домой, предположительно мертвый. Опустошенный войной, человек не может найти свое место в новой реальности. Он не расстается с оружием, не спит ночами и постоянно осыпает своих близких обвинениями. Это может предвещать только одно — большую трагедию, с которой придется столкнуться главным героям…

Создатели фильма справились с этой задачей, создав великолепный саундтрек, сенсационную операторскую работу и действительно талантливый актерский состав. Тоби Магуайр сделал работу, достойную «Оскара», и удивительно, что он не получил за эту роль никакой награды — кроме различных номинаций. Я видел его только в нескольких фильмах, но эта роль определенно превосходит все остальные. Он феноменально передал личность психически поврежденного, измученного и беспомощного человека. Эти эмоции, хотя и шокирующие, поражают своей подлинностью и заслуживают самых бурных аплодисментов.

Моя любимая актриса — Натали Портман — была не так хороша, как обычно, и в ее случае я бы отнес ее роль в «Братьях» к самым слабым. У Джейка Джилленхола не было сложной задачи, но он идеально вписался в роль беззаботного красавчика и справился с ней очень хорошо. Что касается остального — это просто эпизоды.

Фильм «Братья» ошеломляет, временами даже пугает — и хотя мое впечатление чисто субъективное, я уверен, что я не одинок. Шокирующая картина войны, в которой принимают участие и наши солдаты, действительно не позволяет пройти мимо нее равнодушно…

Братья

Позвольте мне еще раз подчеркнуть — я не помню, когда в последний раз видел такой хороший фильм. Потрясающая игра актеров, великолепная музыка, интересный сюжет + мое личное отношение к войне в Афганистане заставляют меня с чистой совестью рекомендовать «Братьев». Почувствуйте себя официально воодушевленным!

Моя оценка: 9/10

Я не поверну назад, Иоланта Гусе

Nie zawrócę — это роман, написанный женщиной, о женщинах и посвященный женщинам Этим романом автор хотел отдать дань уважения тем, кто «несмотря на трудности, с которыми они сталкиваются, никогда не сдается». Как и ее героиня, Лаура, не сдавалась. И так же, как Лора повторяет, что «не повернет назад», после прочтения книги я могу коротко сказать: «Я не могу идти в ногу». Я не успеваю, потому что действие этого романа настолько хаотично и стремительно, что ни одна из нитей не успевает захватить читателя. И тут же появляются другие места, другие персонажи и другие события. Мне это не нравится. У меня сложилось впечатление, что автору так много хотелось сказать о себе, что она хотела собрать все это в одном месте, не пытаясь развивать нити и вдаваться в подробности. Она лизнула немного этого, немного того, намекнула на что-то еще и закончила рассказ. Два часа чтения, и все было кончено. Буквально — потому что я не думаю, что у меня что-то останется в голове, а это нехорошо, потому что я люблю, когда книга не дает о себе забыть…

Я не поверну назад» — это история преданной женщины пятидесяти лет, которая решает начать жизнь заново в стране, которую она покинула много лет назад. Это возвращение в страну происходит уже на третьей странице романа, что вызвало у меня невероятное отвращение. Почему? Прочитайте описание на обложке:

Лаура ведет беспроблемную, благополучную жизнь в Испании. Однажды она узнает, что появился еще один, на двадцать лет моложе, и с ней скоро будет третий. Ее муж делает Лоре предложение стать первой в своей нынешней роскоши, но при условии, что она примет новых людей в его жизни. Лаура оказывается перед очень сложным выбором. Остаться в Мадриде и потерять себя, или вернуться в Польшу, совсем одна — без мужа, без друзей, без копейки…

Неужели кто-то действительно ожидал, что описанные выше события будут изложены всего в тридцати двух строках текста? Потому что я, конечно, не нашла, и не нашла в книге никаких следов этой благополучной жизни, не стала свидетелем ужасающих предложений мужа героини, не заметила, что перед ней стоит какой-то сложный выбор. Едва ее возлюбленный сообщил ей о другом (кстати, весьма изысканным способом), автор уже высаживал ее на Центральном вокзале, и история молниеносно понеслась дальше. Возможно, кому-то нравится стремительный сюжет, подобный быстрому потоку, но мне иногда хочется остановиться на мгновение, сопереживать ситуации героини и поразмышлять над представленными событиями. К сожалению, мне не удалось испытать этого в книге Джоланты Гусе, хотя должна признать, что в какой-то момент я была полностью увлечена и перенеслась в мир одной из главных героинь. Трогательная история жизни эксцентричной старушки могла бы лечь в основу отдельного, красивого и трогательного романа. Ее судьба действительно захватила меня. Только они.

Я не вернусь, Иоланта Гузе

К сожалению, ни одна из других нитей не была столь же увлекательной или интересной. Остальные события представляли собой серию наивных историй, направленных на то, чтобы доказать зрелым женщинам, что они тоже могут добиться успеха, что они тоже могут быть привлекательными и что у них тоже есть будущее. Ничего нового, хотелось бы сказать. Сколько женщин-писательниц уже затрагивали эту тему — всех не перечесть. Вдобавок ко всему, миссис Гюзе пытается быть неловкой моралисткой и объясняет «очевидное» в сокращенной манере, например: «Зрелые женщины имеют право…», «Зрелые женщины не обязаны…» и т.д. и т.п. Если бы я оставил хотя бы фрагмент, чтобы заставить читателей задуматься, поразмышлять… Ни в коем случае! Журнальный столик, серебряный поднос, открытая рука — все ясно и прозрачно, все красиво представлено и объяснено. Удивительно, что при таком стремительном сюжете эта обработка вообще оказалась успешной.

Книга «Я не поверну назад» была написана самой жизнью — представленные события могли произойти с любым из нас — в них нет ничего необычного. Любовь, дружба, ревность, ложь — обычные вещи. Я люблю обыденность, люблю повседневную жизнь и люблю читать о ней в литературе, но здесь автор меня не убедил. Не то чтобы я не верил в представленные события — потому что я верю. Но когда героиня жалуется на бедность, а я не нахожу следов бедности в описаниях, как я могу ее понять? Как она вообще должна мне нравиться? У меня не получилось! Это очень печально — ни разу я не смогла почувствовать то, что чувствовала Лаура! Я ни разу не использовал свое воображение! Я едва мог представить себе место, персонажа — действие уже переместилось в другое место. Не говоря уже о величайшем преступлении, которое всегда раздражает меня в мыльных операх всех видов — персонажи, собирающиеся то тут, то там, вдруг полностью исчезают. На какое-то время читатель погружается в их судьбу, начинает сочувствовать или радоваться вместе с ними, а затем действие сразу же останавливается, и они забываются. Это заставляет меня думать, что автор хотела заполнить страницы своего романа этими разными историями. Я знаю, однако, что цель этого была несколько иной — госпожа Гюзе хотела представить судьбы множества разных женщин, борющихся с повседневной жизнью, борющихся с собой. И все было бы хорошо, если бы эти судьбы были умело и логично переплетены. Но это не так — героини то появляются, то исчезают. И сюжет движется дальше…

Больше всего в романе «Я не поверну назад» мне понравился очень доступный язык. Создается впечатление, что эту историю нам рассказывает хороший друг одним ленивым днем. Роман читается быстро и приятно — страницы скользят одна за другой, а история проникает в душу на одном дыхании. Конечно, как я уже говорил, ничто не задерживается в голове надолго, но факт остается фактом — это действительно приятное чтение. Этому способствуют действительно живые, естественные диалоги, поддерживающие темп действия, и интересные персонажи.

Интересно, как оценить этот роман? Кто-то подумает, что мне это не понравилось, а это совсем не так. Несмотря на очевидные недостатки и недочеты, я в состоянии оценить эту книгу. Это действительно хорошая интерлюдия, гарантирующая момент передышки и вселяющая оптимизм. Такие романы тоже нужны, потому что они подобны бальзаму, успокаивающему раны. У меня сложилось впечатление, что история Иоланты Гусе окутала и согрела меня, подарила мне немного радости и тронула меня. Это самая сильная сторона «Nie zawrócę», и именно поэтому я искренне рекомендую прочитать этот роман. Ведь важно помнить, что в недостатках книги я перечислил такие моменты, в которых другой читатель найдет самые большие достоинства. Вот так обстоят дела с нашими вкусами и предпочтениями. Поэтому смотрите сами, по какую сторону баррикады вы будете стоять…

И спасибо автору за посвящение — в конце концов, я тоже такая женщина.

Моя оценка: 6,5/10

Я хотел бы поблагодарить издательство «Прушиньский и С-ка» за предоставленную книгу.

Все дальше от любви, Бернхард Шлинк

Только после выхода фильма «Лектор» с Кейт Уинслет в главной роли (за который актриса наконец-то получила заветный «Оскар») Бернхард Шлинк стал известен в нашей стране. У меня давно был «Лектор», но первым его прочитал мой жених, и он ему так наскучил, что мне самой не захотелось его читать. Но я исправлюсь, потому что после прочтения Coraz dalej od miłości мне очень интересно познакомиться с остальными произведениями немецкого автора.

Правда, его нелегко читать — прохождение сборника рассказов далось мне гораздо медленнее, чем у других авторов. Но я объясняю этот факт тем, что это просто произведение хорошей прозы, которую нужно поглощать медленно, с большой точностью.

Coraz dalej od miłości — это сборник из семи рассказов, каждый из которых так или иначе связан с темой любви. Но здесь нет места для глазури чувств, нежных слов и страсти. Скорее, автор обращает внимание на более сложные аспекты человеческих отношений — предательство, расстояние, предрассудки, границы. Его главные герои не романтические влюбленные — они испытывают разочарование, горечь и часто не могут правильно определить свои чувства, теряясь в клубке событий. По этой причине они до боли реальны, а события, которые они переживают, пронизаны подлинностью. Вот почему эти истории так правдивы.

Хотя действие каждого из рассказов происходит в отдельной реальности, они связаны между собой тем, что в каждом из них автор в той или иной мере упоминает Германию — немецкую политику, религию и события, происходящие в этой стране. Это еще один фактор, способствующий необычайной достоверности книги.

Все дальше от любви, Бернхард Шлинк

Больше всего мое внимание привлекла история, открывающая весь сборник, — «Девушка с ящерицей». В ней рассказывается об удивительном увлечении одной картиной и постоянном желании разгадать ее тайну. Отношения между главным героем и девушкой с картины в какой-то момент становятся пугающими и удивительными. К счастью, она находит свой конец…

Сначала у меня были совершенно другие ощущения от фильма «Сахарный горошек», в котором рассказывается запутанная история мужчины, живущего в отношениях с тремя женщинами одновременно. К счастью, по мере развития сюжета постоянные споры об отношениях главного героя с каждым из них прекращаются, и появляется очень интересное решение, которое компенсирует моменты скуки во время чтения…

Я призываю и тех, кто еще не знает Шлинка, и тех, кто уже имел возможность познакомиться с его творчеством, достать этот сборник. Для первых это будет отличным началом, а вторые точно не будут разочарованы.

Моя оценка: 8/10

Злоумышленник, Стивена Майер

Наш мир захватил невидимый враг. Захватчики завладели человеческими телами и ведут в них нормальную жизнь. Одним из последних неустроенных, «диких» людей является Мелани. Однако она попадает в руки врага, и в ее тело вселяется уникальная душа по имени Вагабунда. Злоумышленник не ожидает, что прежний владелец тела окажет ему столь яростное сопротивление. Душа не в состоянии отделить свои чувства от желаний тела и начинает тосковать по человеку, которого она должна была помочь поймать. Вскоре, однако, Вагабунда и Мелани становятся союзниками и отправляются на поиски человека, которого они оба любят.

Описание этой книги показалось мне настолько пугающим, что я сама себе удивляюсь, что несколько месяцев назад попросила своего жениха купить ее на мой день рождения. Конечно, любопытство к следующим работам г-жи Мейер взяло верх, и теперь я могу только сожалеть, что не выбрал более полезный подарок по такой цене. Потому что эта книга — сплошное недоразумение!

Марцин первым потянулся за книгой и, прочитав половину, положил ее обратно на полку. Я не был таким смелым — я не дошел даже до половины книги и все еще чувствовал себя крайне уставшим от чтения. Определенно не для меня — у меня всегда была неприязнь к фантастике, фэнтези, супергероям и прочей подобной ерунде. Это просто противоречит моему пониманию мира и моему вкусу. Я ничего не могу с этим поделать.

Нарушитель, Стивен Мейер

Однако я хотел бы обратить ваше внимание на то, что перевод «Злоумышленника» превосходит перевод саги, и я считаю, что если бы господин Лукаш Витчак занялся переводом «Сумерек», то вся серия была бы лучше принята в нашей стране. Конечно, никто и ничто не может сделать из Майера великого писателя, но, несомненно, сагу было бы легче и приятнее переваривать, если бы она была переведена на действительно высоком уровне.

Я не ставлю ему оценку, потому что это было бы нечестно. У меня будет искушение сделать это, если однажды я стану мазохистом и снова потянусь за Intruder, который пока что может только красиво смотреться на полке. К сожалению, я не вижу его в другой роли.

См. также:
Сумеречная серия

Конец всего, Меган Эббот

Исчезает 13-летняя девочка. Полиция, пытаясь установить обстоятельства ее исчезновения, допрашивает ее лучшую подругу Лиззи. Девочки разделились на школьной площадке, Иви должна была идти домой пешком, но так и не дошла. С каждым днем Лиззи вспоминает все больше деталей, которые могут оказаться решающими для расследования. Якобы незнакомец ждал за окном Иви каждую ночь, у друзей также было впечатление, что за ними едет машина… Может ли эта информация иметь отношение к исчезновению подростка, и с помощью подсказок Лиззи удастся ли ее найти?

Должна признаться, что когда я поняла, что рассказчиком нового романа Меган Эббот является тринадцатилетняя американская девочка, мне стало немного страшно. Несмотря на серьезную тему, я ожидала довольно легкого повествования с точки зрения глупой девочки. Как я ошибался! Давно я не читал такого зрелого, эмоционального и трогательного текста. Давненько я не читал ничего настолько хорошего!

Итак, у нас есть загадочное исчезновение тринадцатилетней Иви — хотя на самом деле это не главное в романе. Более важно то, что происходит вокруг девочки после ее исчезновения — как реагирует ее семья, что переживают ее друзья, как действует полиция. И как ко всему этому относится Лиззи, ее ближайшая подруга.

Мы знакомимся с психикой Лиззи изнутри — наблюдаем, как она медленно складывает кусочки головоломки, как борется с ужасающими снами и как постепенно осознает, что друг, с которым она делила все секреты, радости и печали, с которым она провела почти каждое мгновение своей жизни, на самом деле оказывается незнакомцем, с совершенно другим лицом. Девочка, воспитанная только матерью, постепенно сближается с отцом Иви — исчезновение подруги становится лишь поводом проводить каждую свободную минуту в его компании, в доме, который подросток идеализирует и о котором мечтает. Там, тоскуя по своей пропавшей дочери, мужчина оказывается втянут в опасную игру, полную лжи и учащенного дыхания…

Конец всему, Меган Эббот

Где-то на задворках всего происходящего мы встречаем сестру пропавшего — разочарованную и озлобленную, и сына похитителя — живущего в стороне, потерянного и скрытного. Хочется вырвать из их глотки то, что они прячут где-то глубоко внутри, но имеет ли все это смысл? Имеют ли догадки, которые строит несовершеннолетняя Лиззи, какое-либо отражение в реальности? Что происходит, когда девушка сбивается с пути и перестает отличать правду от лжи? Что, если она зайдет слишком далеко? Будет ли еще шанс повернуть назад?

Меган Эббот создала страстную историю о конце невинности, о моменте, когда любое развлечение может превратиться в опасную, эротическую игру, о стирании границ между приличным и неприличным. Автор блестяще рисует картину типичной американской школы, полной сплетен и секретов, тайных поцелуев и жестокой конкуренции. Чрезвычайно наводящая на размышления и правдивая картина. Жестокая и страстная картина.вы должны увидеть своими глазами.
Я призываю вас сделать это!

Моя оценка: 9/10

Хочу поблагодарить издательство «Прушинский и С-ка» за книгу 🙂 Хочу поблагодарить за книгу

Энен (2009)

Энен

реж. Ф. Фальк

Мне нравится польское кино. Это правда, что я нахожу большинство последних постановок стерильными и посредственными, но здесь можно найти несколько жемчужин, что меня очень радует. Одна из лучших постановок — фильм «Энен», который я до сих пор видел лишь фрагментарно и который мне удалось посмотреть сегодня вечером.

Enen — это история молодого психиатра и его протеже, человека с неизвестной личностью и прошлым. Человек, о котором можно сказать только то, что он «некоторое время» находился в психиатрической клинике. Откуда он взялся? Кто он? Как ему помочь? Это пытается выяснить один из врачей, Константин. Но прежде чем он узнает болезненную правду о своем новом друге, ему придется столкнуться с нежеланием соседей, страхами своей семьи и группой людей, которые могли бы помочь, но явно не хотят сотрудничать. Что такого в биографии этого загадочного человека, что заставляет весь мир скрывать правду? Не обернется ли это открытие для него проклятием…?

Enen — это фильм, который действительно стоит посмотреть — в основном благодаря интересным декорациям и оригинальной сюжетной линии. Монтаж, операторская работа, сценарий и музыка заслуживают отдельной похвалы. Чуть меньше хорошего можно сказать об актерской игре. Если Гжегож Вольф в роли антисоциального пациента психиатрической больницы превосходен, то Борис Шиц в роли доктора Константи совершенно неубедителен. Я люблю и ценю этого актера, но я несколько раз видел его в лучшей версии — на его место нашлось бы несколько более подходящих кандидатов. Похожая ситуация и с Магдаленой Валах — ее образ жены доктора Констанца я охарактеризую в двух словах: бесцветная, не очень выразительная и совершенно лишенная характера. Этот персонаж, хотя и эпизодический, играет важную роль в фильме и мог быть просто создан намного, намного лучше.Для баланса, однако, стоит отметить отличную игру Кшиштофа Строинского — это один из самых больших положительных моментов в «Энен»
Я неоднократно встречал негативные мнения о концовке фильма Это происходит потому, что сценарий оставляет дверь открытой и предоставляет поле для интерпретации зрителю. Я нахожу это решение отличным — оно подчеркивает трагедию героя, которому приходится всю жизнь искупать одну ошибку из прошлого… С другой стороны — для него есть надежда, но была бы она, если бы кто-то не решил его судьбу за десяток-другой лет до этого? Стала ли жизнь на задворках общества наказанием или наградой для главного героя? Смотрите и думайте сами… Я призываю вас!

Моя оценка: 8/10

Энен

Фото взято с сайта filmweb.co.uk.

Прохлада», Росс Макдональд

Росс Макдональд (авторство принадлежит Кеннету Миллару) — один из самых известных в Америке авторов криминальных романов. The Chill, о котором я хочу рассказать сегодня, — это одна из частей многотомной серии Лью Арчера, посвященной деятельности некоего американского детектива. Исключительно любознательный и безжалостный детектив…

На этот раз автор переносит нас в солнечный Пасифик-Пойнт, где царит аура загадочных преступлений. Молодой человек хочет найти свою новобрачную невесту. Выясняется, что девушка подозревается в лишении жизни женщины, с которой Лью Арчер познакомился незадолго до убийства. Обремененный угрызениями совести, он решает во что бы то ни стало найти человека, виновного в смерти молодой женщины. Разгадки ведут глубоко в прошлое — к двум необъяснимым преступлениям, совершенным десять и двадцать лет назад…

Холод, Росс Макдональд

Росс Макдональд чрезвычайно интересный автор — я был полностью поглощен его романом, и разрешение дела вызвало только одну реакцию — огромное удивление, граничащее с шоком. Я был очень ошеломлен!

Уже прорастая, сюжет начинает увлекать, а когда он полностью развивается — увлекает невероятно. Несмотря на огромное количество персонажей и сотни запутанных связей (которые иногда могут раздражать), в «Рефрижераторе» мы имеем дело с великолепно выстроенным, логичным целым. Только после решения ряда головоломок мы можем сложить все кусочки головоломки вместе и собрать воедино открывающиеся факты. И эти факты поразительны. И, мягко говоря, пугающий.

История, представленная в фильме «Озноб», кажется немного мыльнооперной и надуманной. Растерянная, потому что не могу даже представить себе такую великую мистификацию, такой великий маскарад, такую великую интригу… И все же! Вы следите за развитием сюжета с затаенным дыханием и пеной у рта, только чтобы в конце понять, насколько вы были слепы на протяжении предыдущих трехсот страниц. Более того, у меня появилось огромное желание еще раз пролистать этот роман и поискать следы и подсказки, которые уже указали на виновного. Но я боюсь, что с первой же страницы над головой главного героя появится большая неоновая вывеска, кричащая «это он», а я буду только злиться, что не обратил внимания на эту неоновую вывеску раньше…

Я от всей души рекомендую вам познакомиться с Россом Макдональдом и его увлекательной историей. Конечно, «The Chill» не является началом серии, но я очень надеюсь, что нарушение хронологического порядка не принесет особого вреда. Это, конечно, не отнимает радости от чтения.

Я буду следить за остальными томами этой серии.
Вы делаете то же самое!

Моя оценка: 8/10

Общая комната, Збигнев Униловский

Я долго не могла решить, хочу ли я и нужно ли мне рецензировать эту книгу. Это мое школьное чтение, по которому я готовилась к экзамену по литературе межвоенного периода. Однако я решил, что даже такой далекий, немного школьный роман заслуживает того, чтобы его рекомендовать. Может быть, кто-то любит литературу тех времен и еще не дотянулся до «Общей комнаты»… Прекрасная возможность порекомендовать эту книгу.

Общая комната» — автобиографический роман, повествующий о жизни Збигнева Униловского и членов литературной группы «Квадрыга». Квадрига была причислена к так называемому Второму Авангарду, что сделало ее противником Скамандера. Вот почему я не являюсь поклонником этой группы — потому что мне нравятся ранние работы Скамандритов — полные радости и оптимизма. Однако это не меняет того факта, что роман о деятельности Квадрыги увлек меня, и я считаю, что его стоит прочитать.

Главные герои «Общей комнаты» — по большей части бедные студенты и писатели. Они живут в маленькой, захламленной комнате, где между ними постоянно возникают конфликты. Роман Юниловского вызвал много критики со стороны литературного сообщества. Автор обвиняет и себя, и своих коллег в отсутствии зрелости, притворстве, что они мудрее и лучше, и пассивности. Двадцатилетние старики, — говорит он, — мы мрачны. — говорит он, — «мы угрюмы, горьки, лишены чувства юмора». Разве эти слова не имеют вневременное измерение? Разве мы не знаем сегодня таких молодых стариков, у которых нет ни перспектив, ни мечтаний, ни действий?

Общая комната, Збигнев Униловский

Со стороны жизнь писателей из Общей комнаты кажется почти «сказочной» — они спят до позднего вечера, часто посещают интересные кафе и беспрестанно пьют. Они не работают, потому что работы нет и они не хотят работать. Они хотят зарабатывать на жизнь писательством, хотя большинство из них публикуют только один том/роман/перевод, а затем успокаиваются и мечтают о большой карьере. Здесь также содержится критика общества того времени, которое разбогатело на известных писателях и игнорировало молодых, необразованных. Один из главных героев вынужден объяснять суть романа на скамейке в парке, из-за отсутствия благоприятных условий в месте, где он жил…

Что привлекает в Common Room — это, несомненно, язык. Она не лишена вульгаризмов, а описания настолько откровенны, что Юниловского обвинили в… пропаганде порнографии. Действительно, в романе нет недостатка в сценах секса и мастурбации. Есть также описания болезней и разрушений, грязи и зловония. Не каждому будет легко разобраться в этом романе, но попробовать, несомненно, стоит. Мир, представленный в «Общей комнате», завораживает своей правдивостью и честностью. И хотя в ней преобладает пессимизм, диалоги порой настолько забавны, что во время чтения можно вдоволь посмеяться. Например:

— Мечек, я говорю тебе, вымой ноги, потому что, насколько я помню, ты не мыл их уже две недели.
— Что помнит твоя мать, две недели, уже! — Записывает ли ваша мама?
— Запишет она это или нет, но помойте яйца хотя бы раз в воскресенье.
— Я не буду их мыть, мне плевать, я буду плескаться, я не знаю, за что, черт возьми!
— Это портит мои носки. Я говорю тебе со всей добротой, помой эти грязные яйца.
— Черт, отпусти свою мать. Я не сплю!
— Я хочу, чтобы ты знал, ублюдок, ты не получишь завтрак.
— Я свищу на завтрак матери! Дерьмовое сутяжничество.

Мне не терпится увидеть фильм по роману Юниловского. Читая, я уже знал, что одного из самых выразительных мужских персонажей сыграл Густав Холоубек, а женского — Беата Тышкевич, и мне уже не терпелось немедленно посмотреть экранизацию. Это определенно хорошая фотография! 🙂 🙂 🙂 🙂

Моя оценка: 7,5/10